3 TRAVEL APPS SA JAPAN NA DAPAT MONG MALAMAN

Malaking tulong ang paggamit ng mga travel app sa Japan sa mga Japanese, lalo na sa mga turista, sa paghahanap ng pinakamalapit na tren at pati na rin sa pagsubaybay sa oras ng tren. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa mga application na ito, sundan kami sa pamamagitan ng artikulo sa ibaba.

1.Yahoo! Norikae annai:

Mga kalamangan:

Yahoo! Nagbibigay ang Norikae annai ng oras ng paglalakbay mula sa kinatatayuan mo hanggang sa patutunguhang istasyon at nag-aalok ng pinaka-angkop na ruta. Hindi lamang iyon, ang application na ito ay mayroon ding alarma kapag dumating sa istasyon na kailangan mong bumaba, na tumutulong sa iyo na hindi makaligtaan ang paglipat ng linya. Dahil dito, ang Norikae annai ay karaniwang ginagamit, at ito ay isang matalinong paraan upang suriin ang mga tren habang nasa Japan.

Paano gamitin:

･Sa kahon 出発 (しゅっぱつ – shuppatsu): Ipasok ang panimulang punto.

･Sa kahon ng 到着 (とうちゃく – touchaku): Ilagay ang lugar na gusto mong puntahan.

･Mag-click sa 現在時刻 (げんざいじこく – genzai jikou): Piliin ang oras ng pag-alis at oras ng pagdating.

Upang tingnan ang kasalukuyang mga tren ng pag-alis: I-click ang 現在時刻, awtomatikong ipapakita ng app ang mga kasalukuyang pag-alis. Kung nais mong hanapin ang tren sa isang tiyak na oras, piliin ang petsa, oras at minuto, ibibigay ng system ang mga resulta na naaayon sa oras ng pag-alis.

Kung gusto mong maghanap ng tren papunta sa isang partikular na lugar, sa halip na piliin ang 出発, piliin ang 到着.

Maaari mo ring mahanap ang pinakamaagang tren ng araw sa pamamagitan ng pagpili sa 始発 (しはつ – shihatsu), at ang huling tren ng araw sa pamamagitan ng pagpili sa 終電 (しゅうでん – shuuden).

Kung gusto mong pumunta sa ibang prefecture, maaari kang pumili ng paraan ng transportasyon sa pamamagitan ng pagpili sa 条件設定あり (じょうけんせっていあり – joukensetteiari). Magkakaroon ng maraming uri ng transportasyon na mapagpipilian mo tulad ng Shinkansen, Tokkyu, eroplano, express bus, regular bus, ferry.

Upang pagbukud-bukurin ang mga ipinapakitang resulta, mayroong tatlong mga pindutan 早 (pula), 楽 (asul), at 安 (dilaw). Para sa pulang button na 早, ibibigay ng system ang mga resulta ng oras ng paglalakbay mula mabilis hanggang mabagal. Ang berdeng button na 楽 ay pag-uuri-uriin ang mga resulta sa bilang ng mga paglilipat mula sa kakaunti patungo sa marami. Ang dilaw na button na 安 ay magraranggo ng mga presyo mula sa mura hanggang sa mahal.

▶ Para sa iOS:
https://apps.apple.com/jp/app/yahoo-cheng-huan-an-nei/id291676451?ign-mpt=uo%3D4

2. Norikae NAVITIME:

Mga kalamangan:

Nagbibigay ang Navitime ng impormasyon tungkol sa mga oras ng tren, at kung paano maghanap ng mga tren. Hindi lamang iyon, nagbibigay din ang Navitime ng impormasyon tungkol sa lokasyon at oras ng paglalakbay ng pinakamalapit na mga istasyon ng bus para maiwasan ng mga user ang mga hindi kinakailangang pagkaantala.

Paano gamitin:

Ang application ay magkakaroon ng 3 pamantayan para mahanap mo ang tamang tren na gusto mo, kabilang ang:

･出発：Panimulang punto (kung saan ka sasakay sa tren).

･経由：Tukuyin upang pumunta sa isang intermediate na istasyon na gusto mo.

･到着：Patutunguhan.

Pagkatapos ipasok ang 3 pamantayan, piliin ang oras ng pag-alis sa seksyong 現在時刻. Dito ka magpapatuloy:

出発: Piliin ang oras ng pag-alis.

到着:Piliin ang oras kung kailan dumating ang tren sa nais na destinasyon.

Katulad ng Norikae annai, maaari mo ring hanapin ang impormasyon ng 始発 – Unang tren ng araw at 終電 – Huling tren ng araw.

検察 pindutan upang piliin ang paraan ng transportasyon, kabilang ang: 新幹線 – Shinkansen;有料特急 – Tokkyu;空路 – Eroplano;高速バス – Express bus;路線/連絡バス – Regular na bus;フェリー – Ferry.

Sa Navitime maaari ka ring makakita ng higit pa 1 本前 – Ang nakaraang tren, 1本後 – Ang susunod na tren kung maaga kang dumating sa istasyon o makaligtaan ang gustong tren.

Nagbibigay ang Navitime ng mga opsyon: 時間順 – Ang pinakamatipid na rutang pupuntahan;回数順 – Ang pinakamaliit na bilang ng mga linya na kailangan mong ilipat;料金順 – Ang pinakamurang rutang pupuntahan.

▶Para sa iOS:
https://apps.apple.com/jp/app/cheng-huanavitime/id528532387?ign-mpt=uo%3D4

▶ Para sa Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.navitime.local.nttransfer&hl=en

 3. Japan transit planner ni Jorudan:

Mga kalamangan:

Ang app na ito ay angkop para sa mga hindi nagsasalita ng Hapon. Ang Japan transit planner ni Jorudan ay tumutulong sa mga user na mabilis na maghanap ng mga tren ayon sa lokasyon nang may oras. Higit pa rito, mahahanap nito ang parehong mga flight at Shinkansen ngunit sisingilin ang mga user para sa dagdag na bayad.

Paano gamitin:

･Una, ilagay ang istasyon ng pag-alis at istasyon ng patutunguhan sa mga kahon na “Mula” at “papunta”. Pagkatapos ay ilagay ang petsa at oras. Sa seksyon ng oras, mayroon kang 4 na opsyon: Oras ng pag-alis, Oras ng pagdating, Ang pinakamaaga at ang huling tren ng araw.

Pagkatapos pindutin ang button na Paghahanap, magpapakita ang app ng ilang ruta batay sa tinukoy na pamantayan. Makikita mo kung aling ruta ang maginhawa, mabilis o mura para sa iyo. Bilang karagdagan, ang Japan transit planner ni Jorudan ay nag-aayos ng mga tren batay sa distansya, oras ng paglalakbay at bilang ng mga linyang lilipat.

Maaari mo ring tingnan ang mga flight o Shinkansen, ngunit ang dalawang opsyon na ito ay hindi libre.

▶ Para sa iOS:
https://apps.apple.com/jp/app/japan-transit-planner/id524328198?l=en

▶ Para sa Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.jorudan.japantransit&hl=en