“Vật bất li thân” khi bạn muốn ứng tuyển vào công ty nào đó là Đơn xin việc (履歴書 hay còn gọi là CV) để công ty hiểu thêm về bạn.
Đừng e ngại mình không có máy tính, vì ngày nay, chỉ cần có điện thoại, chúng ta hoàn toàn có thể tạo ra bản sơ yếu lý lịch vô cùng chuyên nghiệp.
Việc viết ra một “chiếc” Đơn xin việc sịn sò trên chính chiếc điện thoại của bạn còn dễ hơn ăn kẹo nữa. Hãy cùng KUROFUNE thao tác theo các bước như hình bên dưới nhé:
I. Tải Ứng dụng レジュメ
II. Chụp/chọn ảnh thẻ
:
Có 3 cách:
1/ Chụp ảnh bằng camera của app, app sẽ căn góc chụp phù hợp với ảnh thẻ chuẩn nhất (nên dùng)
2/ Bạn có thể chụp bằng máy ảnh bình thường của điện thoại
3/ Chọn ảnh có sẵn trong điện thoại và tải lên
Chụp/ chèn ảnh chân dung vào Sơ yếu lí lịch
III: Điền các thông tin cơ bản:
(Một số từ vựng tiếng Nhật trong app)
履歴書名:Tên Sơ yếu lý lịch
作成日: Ngày tạo
証明写真:Ảnh thẻ
氏名:Họ và tên
姓:Họ
名:Tên
生年月日:Ngày tháng năm sinh
メールアドレス:địa chỉ email của bạn
携帯電話番号:SĐT của bạn
現住所:Địa chỉ hiện tại
( Xem từng hình để theo dõi hướng dẫn các mục khác nhé)
Điền thông tin bằng tiếng Nhật
IV. Kiểm tra lại thông tin và chọn プレビュー để xem
Bản Sơ yếu lí lịch bằng tiếng Nhật của các bạn khi gửi đi sẽ trông như thế này (nhớ điền đầy đủ)
Mặt sau tờ sơ yếu lí lịch bằng tiếng Nhật.
V. Nếu không cần chỉnh sửa gì thêm, nhấn 印刷する, chọn 印刷へ
(thông tin chi tiết tham khảo ảnh).
Có thể chọn in Sơ yếu lí lịch hoặc gửi cho công ty tuyển dụng bằng email .
CẦN LƯU Ý !!!
Để có một Đơn ứng tuyển không chỉ đẹp mà còn chỉnh chu, chuyên nghiệp:
– ĐỪNG BAO GIỜ ĐỂ TRỐNG tựa đề email và lời đầu thư.
Hãy tham khảo hình cuối trong hướng dẫn bên dưới.
– Thông tin trong Đơn ứng tuyển buộc phải bằng tiếng Nhật
Ví dụ về cách viết đơn giản, chuyên nghiệp.
Chúc các bạn thành công và sớm tìm được công việc ưng ý, nếu cần hướng dẫn gì thêm hãy để lại b.ì.n.h l.u.ậ.n Tại đây nhé !