PAANO MAG-PRINT NG PAPEL (JUMINHYO) SA COMBINI

Tiyak na alam ng lahat ng nakatira sa Japan kung ano ang Juminhyo? Sa madaling salita, ang juminhyo ay patunay ng address ng iyong tirahan at personal na impormasyon sa Japan. Karaniwan, kailangan mong pumunta sa opisina ng distrito o komunidad para makuha ang papel na ito. Gayunpaman, dahil ang pangangailangan para sa juminhyo na papel ay napakalaki, ngayon bilang karagdagan sa mga administratibong opisina ng komunidad at distrito, ang gobyerno ay nagbigay ng karapatang maglisensya ng combinis upang mag-print ng juminhyo na papel. Ang tanging bagay na kailangan mong ihanda sa pag-print ay ang iyong My number card.

Ang mga benepisyo ng pag-print ng Juminhyo na may Hard My Number Card sa combini ay mabilis, mura, nakakatipid ng oras nang hindi pumipila at sa pamamagitan ng masalimuot na mga pamamaraang administratibo sa mga opisina ng komunidad at distrito.

Gayunpaman, dapat mong tandaan: Ang My Number Card ay dapat na isang hard My number card (hindi isang 通知カード notice card o isang papel My number card)

Mga tagubilin kung paano kunin si Juminhyou sa combini
Una, pumunta sa convenience store kung saan mayroong copy machine, ang screen ay magiging tulad ng sumusunod:

Piliin ang linyang Gyosei Sabisu (行政サービス), at lalabas ang screen bilang sumusunod:
Mag-click sa berdeng button sa kanang ibaba ng screen na nagsasabing 次へ

Piliin ang Shōmei-sho kōfu sābisu (証明書交付サービス)

Mag-click sa 次へ

Piliin ang Doui-suru (同意する) sa kanan

Ilagay ang card tulad ng ipinapakita. Ilagay ang card nang patayo kung saan may markang pulang arrow. Ang mukha ng card ay may itim na barcode sa likod, ang gilid na may larawan ay nasa harap. Pagkatapos ay pindutin ang continue 次へ, hihilingin ng machine na i-swipe ang card mula sa itaas pababa para mabasa ng machine ang barcode sa iyong My Number card. Kapag matagumpay, ipapakita ng screen ang sumusunod na impormasyon

Piliin ang dilaw na button お住まいの市町村の証明書 at pagkatapos ay i-click ang confirm button 確定する

Ilagay ang password na itinakda mo para sa iyong My number card (na may 4 na character na numero)

Matapos ilagay ang tamang password, lalabas ang screen tulad ng nasa itaas. Mag-click sa unang dilaw na kahon at pagkatapos ay i-click ang kumpirmahin 確定する

Pagkatapos ng kumpirmasyon, magpapakita ang screen ng karagdagang impormasyon na gusto mong i-print sa iyong Juminhyo. Kung gusto mong makuha ang iyong pangunahing indibidwal na impormasyon lamang, piliin ang unang item (本人のみ), kung gusto mong makuha ang buong pamilya – mga taong may parehong rehistrasyon ng sambahayan, mag-click sa gitna (世帯全員), kung gusto mong makuha bahagi lamang ng pagpaparehistro ng sambahayan, piliin ang huling bagay (世帯の一部). Pagkatapos ay pindutin ang kumpirmahin 確定する.

Kung pipiliin mo ang gitna o huling item, ang screen ay patuloy na magpapakita ng impormasyon na gusto mong i-print ang impormasyon ng taong may hawak ng pangalan ng sambahayan (may-ari)? Piliin ang oo (有) o hindi (無). Pagkatapos ay pindutin ang kumpirmahin.

Gusto mo ba ng impormasyon tungkol sa iyong nasyonalidad pati na rin ang iyong uri ng paninirahan sa Japan na naka-print sa iyong papel sa pagpaparehistro ng sambahayan? Piliin ang oo o hindi. Pagkatapos ay pindutin ang kumpirmahin 確定する.

Ilagay ang bilang ng mga print na gusto mong ilabas at pagkatapos ay i-click ang kumpirmahin 確定する

Pagkatapos kumpletuhin ang impormasyon, kukumpirmahin ng screen ang lahat ng impormasyon kabilang ang: kung ipi-print ang impormasyon ng may-bahay o hindi, kung ang nasyonalidad at uri ng pananatili ay itatala, ang uri ng dokumentong gusto mong i-print. (mag-print ng regular na pagpaparehistro ng sambahayan o mag-print ng deklarasyon ng buwis…) bilang ng mga kopya, sa pera. I-verify na tama ang apelyido?
At pagkatapos ay i-click ang 確定する

Sa wakas, magpapakita ang makina ng impormasyon na humihiling na ipasok ang halaga tulad ng numero sa kanang sulok sa ibaba ng screen. Maglagay ng pera, pagkatapos ay pindutin ang pindutan upang simulan ang pag-print ng プリントスタート. Pagkatapos ay magsisimulang mag-print ang makina. Kaya tapos na. Hindi na kailangang pumunta sa district center para mag-apply ng certificate. Mula ngayon maaari kang makakuha ng sarili mong Juminhyo sa Combini malapit sa iyong bahay.